Português (Brasil)

Perguntas sobre o visualizador de miniaturas e metadados

O que esta ferramenta contata, o que ela se recusa a fazer, por que alguns campos estão ausentes e o que você pode fazer legalmente com uma miniatura depois de obtê-la.

Os links são analisados ​​no seu navegador sem acesso à rede. Pressionar Fetch solicita arquivos públicos diretamente de i.ytimg.com e www.youtube.com — nenhum servidor nosso está envolvido e nada é armazenado.

Antes de perguntar sobre a contagem de visualizações

O título e o canal mostrados aqui vêm do endpoint oEmbed documentado do YouTube, que publica seis coisas: título, nome do canal, canal URL, a miniatura padrão, as dimensões do player e o nome do provedor. Contagens de visualizações, como contagens, descrições, tags, durações e datas de publicação não estão entre elas.

Outras ferramentas exibem esses números raspando a página de exibição ou ligando para os endpoints internos do YouTube. Este não o faz, por isso mostra o que o oEmbed publica e nomeia o que não publica, em vez de preencher silenciosamente a lacuna.

Questões

O que exatamente esta ferramenta entra em contato e quando?

Nada até você pressionar Buscar. Nesse momento, seu navegador faz solicitações anônimas GET para arquivos públicos: as imagens em miniatura de i.ytimg.com e o registro oEmbed de www.youtube.com. As solicitações não contêm cookies nem referenciadores. Não há nenhum servidor nosso no caminho, então nada que executamos vê o link que você colou.

Meu link é enviado para o seu servidor?

Não há nenhum servidor nosso para enviá-lo. A página contém arquivos estáticos; a análise acontece no seu navegador e as buscas vão diretamente do seu navegador para o Google. É também por isso que o selo de privacidade deste produto não reivindica processamento apenas local: duas solicitações reais saem da sua máquina e seria desonesto sugerir o contrário.

Por que falta uma miniatura quando posso vê-la no YouTube?

O tamanho que você está vendo no YouTube não é necessariamente um dos arquivos publicados. maxresdefault só existe se o vídeo foi enviado em 720p ou melhor; quando não existe, o YouTube retorna um espaço reservado de 120 x 90 com status de sucesso. Esta ferramenta decodifica a imagem e informa-a como "Não publicada" em vez de entregar um retângulo cinza.

Posso usar essas miniaturas como quiser?

Não. Uma miniatura é um trabalho criativo de propriedade de quem a criou, e o YouTube a publica para visualização e cartões de link. Usar um para ilustrar um link para aquele vídeo é uma prática comum; republicá-lo como sua própria obra de arte ou usá-lo para sugerir um endosso não é legal por ser fácil. Se qualquer uso específico é uma negociação justa ou uso justo é uma questão para um advogado, não uma ferramenta.

Funciona para vídeos privados, não listados ou com restrição de idade?

Vídeos não listados publicam miniaturas, então geralmente funcionam. Vídeos privados, excluídos e com restrição de idade não exibem miniaturas públicas ou um registro oEmbed para um visitante desconectado, e esta ferramenta não tentará fazer login ou contornar isso.

Quais formatos de legenda ele lê?

SRT, WebVTT, SBV, TTML/DFXP, Timedtext XML do YouTube, seu formato JSON3 e texto simples copiado do painel de transcrição. O formato é detectado para você e tudo o que entra pode sair como uma transcrição, Markdown, CSV, SRT ou WebVTT.

Ele pode baixar as legendas ou o arquivo SRT de um vídeo do YouTube?

Não, e nenhuma página da web pode. Medido em relação ao serviço ativo: video.google.com/timedtext responde com zero bytes; youtube.com/api/timedtext sem parâmetros de assinatura responde com zero bytes; a legenda assinada URL incorporada na página de observação também responde com zero bytes, porque o endpoint agora requer um token de prova de origem emitido para uma sessão real do jogador; e a própria página de exibição não envia nenhum cabeçalho de origem cruzada, portanto, uma página não pode nem ler o HTML que carrega esse URL. As legendas são bloqueadas propositalmente, ao contrário das miniaturas, que são arquivos estáticos simples. Contornar isso significa forjar uma sessão de jogador a partir de um servidor, o que esta ferramenta não fará. O que ele pode fazer é ler uma legenda URL que você já obteve – restrita a www.youtube.com, para que a lista publicada pela ferramenta de hosts contatados permaneça precisa.

Então, como faço para obter uma transcrição com carimbos de data e hora?

O caminho mais rápido funciona em qualquer vídeo que tenha legenda e não precise de ferramentas: abra o vídeo, expanda a descrição, clique em “Mostrar transcrição”, selecione o texto da transcrição e copie-o. Cole isso no painel Legendas e esta ferramenta transforma essas linhas "0:15" em dicas reais, lista cada uma delas com seu carimbo de data e hora e permite baixar um .srt adequado. Se o vídeo for seu, o YouTube Studio baixa SRT, VTT ou SBV diretamente. Se você se sentir confortável no painel de rede, filtre por "timedtext" e cole a resposta ou o URL. Tudo isso é lido na página e nunca carregado.

Por que minha transcrição de legenda automática repete todas as linhas?

É assim que as legendas automáticas do YouTube são escritas: cada dica repete a linha anterior com mais uma palavra anexada, para que o texto role suavemente na tela. O painel Legendas recolhe a janela contínua por padrão, mantendo apenas a linha concluída. Desligue-o se quiser que o arquivo seja exatamente como foi escrito.

Ele pode baixar o vídeo sozinho?

Não, e isso é deliberado. Não há extração de mídia aqui, nenhum tratamento de assinaturas e nenhuma evasão de controle de acesso. Se você precisar de um arquivo ao qual tem direito em um link direto, o Direct Media Downloader é a ferramenta separada para isso.

Por que o código incorporado usa youtube-nocookie.com?

Porque é o host que não define um cookie de publicidade para um visitante que nunca clica no play. É o padrão aqui, e não uma opção a ser descoberta. Você pode desligá-lo se precisar especificamente do host padrão.

A busca falhou, mas o vídeo foi reproduzido bem. Por que?

Algo entre o seu navegador e o Google está recusando a solicitação – geralmente um bloqueador de conteúdo, um proxy corporativo ou uma conexão offline. A solicitação vem diretamente do seu navegador, portanto, qualquer coisa que bloqueie i.ytimg.com também bloqueia esta ferramenta.

Limitações

  • oEmbed não publica contagem de visualizações, descrição, duração, lista de tags ou data de publicação, e esta ferramenta não irá retirá-los de outro lugar.
  • As legendas não podem ser obtidas no YouTube por nenhuma página da web. Esta ferramenta lê um arquivo de legenda que você fornece e não forja uma sessão de jogador para obtê-la.
  • Nada é recuperado para vídeos privados, excluídos ou com restrição de idade.
  • Ele não pode baixar vídeos, legendas ou áudio e não ignora nenhum controle de acesso.